I know it's bucking tradition, but I thought I could ask you to ask me to the Flipside Formal.
Lo so che e' contro la tradizione, ma... pensavo di chiederti di invitarmi al ballo a Ruoli Inversi.
I'm guessing that, uh, the Flipside Formal of yours didn't go so well.
Immagino che... il ballo non sia andato troppo bene.
Ok, I'll catch you on the flipside.
Ok, ci si sente più tardi.
While on the flipside, a lot of the people are still confused about the subject and need to be educated before it’s too late.
Mentre sul rovescio della medaglia, molta gente è ancora confusa sull'argomento e deve essere informata prima che sia troppo tardi.
On the flipside, the International Transport Forum believes not only that the self-driving vehicle will solve the driver shortage, but also that it will render many currently employed drivers redundant.
D’altro canto, l’International Transport Forum crede non solo che il veicolo a guida autonoma risolverà la carenza di autisti, ma anche che renderà superflui molti conducenti attualmente impiegati.
On the flipside of collaboration is competition.
Il rovescio della medaglia della collaborazione è la competizione.
But that's the flipside of life where I'm from.
Ma questo è il rovescio della medaglia del mio quartiere.
On the flipside, I'm now hardcore comfort eating.
D'altra parte, adesso mangio come un bue.
It's okay, it's the flipside, and it's actually good.
Non fa niente, fa parte del gioco, anzi, in realtà fa bene.
Well, you know, the flipside of closing quick is that you gotta get out and soon.
Beh, sai, il lato negativo del concludere in fretta e' che dovete andarvene presto.
On the flipside, the figures show that 61 per cent of commuters who travel for more than an hour are men.
D’altro canto, i dati mostrano che il 61% dei pendolari che viaggiano per più di un’ora è composto da uomini.
On the flipside: Players with old graphics chips, that are not OpenGL 3.1-compatible, will have to resort to using our older GL 2.x "Reference" renderer.
Sul flipside: I giocatori con vecchi chip grafici, che non sono compatibili con OpenGL 3.1, dovranno ricorrere all'utilizzo del nostro vecchio rendering di riferimento "GL 2.x".
On the flipside, downloading a larger file can take significantly longer depending on your connection.
D’altro canto, scaricare un file più grande può richiedere molto più tempo, relativamente alla tua connessione.
On the flipside, if you respond on time, the companies will prefer you and start sending you more products to be tested, owing to your reliability.
Dall’altra parte, se si risponde in tempo, le aziende vi preferiscono e iniziano a inviarvi un maggior numero di prodotti da testare, per la vostra affidabilità.
The flipside to it is if the slideshow has a ton of slides, going through it can be a herculean task.
Il rovescio della medaglia è che se la presentazione ha una tonnellata di diapositive, attraversarla può essere un compito titanico.
They're both about greed, And the flipside of greed is fear.
Sono avide, e l'altra faccia della cupidigia e' la paura.
On the flipside, it is quite hard to analyze the cryptocurrency markets and to understand exactly what makes the price of digital coins move.
D'altro canto, è abbastanza difficile analizzare i mercati delle criptovalute e capire esattamente cosa fa muovere il prezzo delle monete digitali.
Well, here’s the flipside of that argument.
Bene, ecco il rovescio della medaglia di questo argomento.
But that ecological relief is only the flipside of massive impoverishment and immiseration for large segments of the population.
Questo sgravio ecologico è però solo il rovescio dell’impoverimento di massa che affliggerà gran parte della popolazione.
A front face depicts the fascination of the oscillating escapement and balance wheel while the flipside reveals a seductive allure.
Il quadrante descrive l’affascinante oscillazione dello scappamento e del bilanciere, mentre il retro della cassa rivela un’allure piena di seduzione.
The flipside of their ever-increasing storage capacity is a higher risk of losing hours’ worth of video footage instead of just minutes.
Il rovescio della medaglia è che la crescente capacità di archiviazione è un rischio più elevato di perdere ore di video invece di pochi minuti.
On the flipside, if you want a truly reliable VPN service while traveling in China, your best bet is NordVPN.
Al contrario, se desideri godere di un servizio davvero affidabile mentre ti trovi in Cina, la scelta migliore è ExpressVPN.
The flipside of this is that constantly being told that you are gifted, chosen and born to rule has distinct societal downsides.
Il lato B è che sentirsi ripetere continuamente che hai talento, che sei prescelto e nato per comandare ha aspetti negativi.
2.4645130634308s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Vuole invitarmi al ballo a Ruoli Inversi. 